Übersetzen Französisch Arabisch التهاب الرحم

relevante Treffer

• vaginite (n.) , {Med}
  الْتِهَاب الْقَنَاة الْمُمْتَدَّة فِي الْأنْثَى مِن الْفَرْج إِلَى الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• matrice (n.) , Med
  رَحِم طب
  mehr ...
• la consanguinité (n.) , {relations}, f, Med
  رحم طب
  mehr ...
• la famille (n.) , f, Med
  رحم طب
  mehr ...
• affinité (n.) , Med
  رَحْم طب
  mehr ...
• utérin (adj.) , Med
  رَحِم طب
  mehr ...
• la gangue (n.) , f, Med
  الرحم طب
  mehr ...
• el utérus (n.) , m, Med
  الرحم طب
  mehr ...
• el sang (n.) , m, Med
  رحم طب
  mehr ...
• la matrice (n.) , f, Med
  الرحم طب
  mehr ...
• cognation (n.) , {relations}, Med
  رَحِم طب
  mehr ...
• la parenté (n.) , {relations}, f, Med
  رحم طب
  mehr ...
• el utérus (n.) , m, Med
  رحم طب
  mehr ...
• sein (n.) , Med
  رَحْم طب
  mehr ...
• endomètre (n.) , {Bio.}
  بِطَانَةُ الرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• embryon (n.) , {Bio.}
  الوَلَدُ في الرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• foetus (n.) , {Bio.}
  الوَلَدُ في الرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• extra-utérin (adj.) , {Med}
  خَارِج الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• la consanguinité (n.) , f
  قرابة الرحم
  mehr ...
• utérin (adj.) , {ant.}
  مُتَعَلِّق بِالرَّحِم {تشريح}
  mehr ...
• la hystérectomie (n.) , f
  استئصال الرحم
  mehr ...
• caduque (n.) , {Bio.}
  مُخَاطِيَّة اَلرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• métrite (n.) , {Med}
  مَرَض يُصِيب الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• amniotique (adj.) , {Bio.}
  سائِلٌ يُحِيطُ بِالجَنِينِ في الرَّحِمِ {بيولوجيا}
  mehr ...
• bébé-éprouvette (n.) , {Bio.}
  طِفْل يُخَصَّبُ فِي أُنْبُوبَة خَارِج رَحِم الْأُمّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• progestérone (n.) , {Med}
  هُرْمُون يُهَيِّئ اَلرَّحِم لِقَبُول اَلْبَيْضَة اَلْمُلَقَّحَة {طب}
  mehr ...
• el feu (n.) , m
  التهاب
  mehr ...
• el incendie (n.) , m
  التهاب
  mehr ...
• la inflammation (n.) , f, {Med}
  التهاب {طب}، {طب}
  mehr ...
• cérébrite (n.) , {Med}
  اِلْتِهَابُ الدِّمَاغ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Cela suggère une incidence accrue d'infections pelviques.
  وهذا يعني زيادة حالات التهابات الرحم.
• On compte par ailleurs chez ces femmes 1,6 fois plus de cancers des organes reproducteurs, 1,4 fois plus de salpingites, 1,3 fois plus d'endométrites, 3,2 fois plus de prolapsus génitaux, 2,0 fois plus de règles anormales et 1,6 fois plus d'avortements spontanés.
  ومعدلات الإصابة بأورام في الأجهزة التناسلية تزيد بواقع 1.6 من المرات، والتهاب قناة فالوب بواقع 1.4 من المرات، والتهاب بطانة الرحم بواقع 1.3 من المرات، وهبوط الرحم بواقع 3.2 مرات، واضطراب الطمث بواقع مرتين، وسقوط الحمل التلقائي بواقع 1.6 من المرات.